Por fin me pongo con la reseña de esta novela. Me ha costado, porque no sabía como enforcarla...
Empezaré por el principio:
"Todas las familias dichosas se parecen, y las desgraciadas, lo son cada una a su manera"
Con esta frase comienza una de las grandes novelas de la literatura rusa. Es de sobra conocida, y yo había oído hablar de ella, como todo el mundo.. pero no fue hasta leer "La elegancia del erizo" de Muriel Barbery, cuando me entraron, de verdad, ganas de hincarle el diente a Tolstoi.
La empecé con respeto, y con miedo. Hacía poco había probado otro clásico con nombre de mujer, "Madame Bovary", y no fui capaz de acabarlo. No entendía a su protagonista, ni era capaz de meterme en la obra.. todo lo contrario a lo que me pasó con Karénina.
![]()
Hay que aclarar, que aunque pueda no parecerlo, "Anna Karénina" es una novela coral... donde se nos presentan multitud de personajes e historias. Tolstoi no nos muestra la historia de una mujer, si no que nos trae a la actualidad un cuidado retrato de la alta sociedad rusa del siglo XIX. Si algo predomina en la obra es el realismo con el que el escritor nos describe cada escena, cada momento, cada paisaje,... además de transmitir de una forma perfecta los sentimientos y sensaciones de cada personaje.
Anna es una joven bonita, encantadora e inteligente, casada con Alexiéi Alexándrovich, mucho mayor que ella y que ocupa un alto cargo en un Ministerio. Alexiéi se nos presenta como un hombre plano, entregado a su trabajo y contento con la paz y tranquilidad de su hogar.
Anna parece una mujer feliz.. hasta que se cruza con Vronski, un joven que desatará en ella toda la pasión que no ha sentido nunca con su marido.
Por otro lado, tenemos la historia de Lievin. (Se rumorea que Lievin.. es el alter ego de Tolstoi). Lievin.. es un joven que procede de una familia de nobles, que vive en el campo administrando sus tierras y dirigiendo a sus trabajadores, y rechaza toda la parafernalia de las costumbres, actos y eventos de la alta sociedad de Pettersburgo. Un hombre que se nos muestra como un tanto excentrico e invadido de contradicciones, que se enamora perdidamente de Kitty...
A estos cinco personajes principales les rodean otros.. como Oblonsky (hermano de Anna), vividor y mujeriego, su esposa, la sufridora Dolli, la madre de Vronsky... y un sinfín de personajes que irán conformando el cuerpo de la novela hasta formar una obra prácticamente perfecta.
Hablar más del argumento... es deshacer la magia... así que no diré más. Sólo que me parece admirable, cómo Tolstoi, puede hacerte poner en la piel de cada uno de los personajes.. como realiza tal retrato psicológico de cada uno, que te hace conocerlos como si hubieras pasado años con ellos. No nos trae personajes perfectos.. todos tienen cicatrices, dudas, equivocaciones, miedo... y eso te hace sentir muy cerca de ellos.
Para mí, una novela imprescindible.
Y para acabar, debo decir, que la versión cinematográfica de Joe Wright... me ha encantado. Sé que muchos no comparten mi opinión, pero creo que la forma en que ha adaptado la obra, es perfecta para poder entender la historia, y la postura de cada uno de los personajes.
En un primer momento, mostré recelo.. por la atrevida escenificación, pero una vez me relajé.. debo decir que disfruté de la película como una niña pequeña.
Empezaré por el principio:
"Todas las familias dichosas se parecen, y las desgraciadas, lo son cada una a su manera"
Con esta frase comienza una de las grandes novelas de la literatura rusa. Es de sobra conocida, y yo había oído hablar de ella, como todo el mundo.. pero no fue hasta leer "La elegancia del erizo" de Muriel Barbery, cuando me entraron, de verdad, ganas de hincarle el diente a Tolstoi.
La empecé con respeto, y con miedo. Hacía poco había probado otro clásico con nombre de mujer, "Madame Bovary", y no fui capaz de acabarlo. No entendía a su protagonista, ni era capaz de meterme en la obra.. todo lo contrario a lo que me pasó con Karénina.
Hay que aclarar, que aunque pueda no parecerlo, "Anna Karénina" es una novela coral... donde se nos presentan multitud de personajes e historias. Tolstoi no nos muestra la historia de una mujer, si no que nos trae a la actualidad un cuidado retrato de la alta sociedad rusa del siglo XIX. Si algo predomina en la obra es el realismo con el que el escritor nos describe cada escena, cada momento, cada paisaje,... además de transmitir de una forma perfecta los sentimientos y sensaciones de cada personaje.
Anna es una joven bonita, encantadora e inteligente, casada con Alexiéi Alexándrovich, mucho mayor que ella y que ocupa un alto cargo en un Ministerio. Alexiéi se nos presenta como un hombre plano, entregado a su trabajo y contento con la paz y tranquilidad de su hogar.
Anna parece una mujer feliz.. hasta que se cruza con Vronski, un joven que desatará en ella toda la pasión que no ha sentido nunca con su marido.
Por otro lado, tenemos la historia de Lievin. (Se rumorea que Lievin.. es el alter ego de Tolstoi). Lievin.. es un joven que procede de una familia de nobles, que vive en el campo administrando sus tierras y dirigiendo a sus trabajadores, y rechaza toda la parafernalia de las costumbres, actos y eventos de la alta sociedad de Pettersburgo. Un hombre que se nos muestra como un tanto excentrico e invadido de contradicciones, que se enamora perdidamente de Kitty...
A estos cinco personajes principales les rodean otros.. como Oblonsky (hermano de Anna), vividor y mujeriego, su esposa, la sufridora Dolli, la madre de Vronsky... y un sinfín de personajes que irán conformando el cuerpo de la novela hasta formar una obra prácticamente perfecta.
Hablar más del argumento... es deshacer la magia... así que no diré más. Sólo que me parece admirable, cómo Tolstoi, puede hacerte poner en la piel de cada uno de los personajes.. como realiza tal retrato psicológico de cada uno, que te hace conocerlos como si hubieras pasado años con ellos. No nos trae personajes perfectos.. todos tienen cicatrices, dudas, equivocaciones, miedo... y eso te hace sentir muy cerca de ellos.
Para mí, una novela imprescindible.
Y para acabar, debo decir, que la versión cinematográfica de Joe Wright... me ha encantado. Sé que muchos no comparten mi opinión, pero creo que la forma en que ha adaptado la obra, es perfecta para poder entender la historia, y la postura de cada uno de los personajes.
En un primer momento, mostré recelo.. por la atrevida escenificación, pero una vez me relajé.. debo decir que disfruté de la película como una niña pequeña.